حل کتاب کار زبان هشتم; درس اول

زبان هشتم;پاسخ کتاب کار: درس اول

تمرین 1 صفحه ی 2

1. معلم جغرافیا تکلیفی تعیین کرده است تا میزان آشنایی شما را با نقشه ی ایران و همسایگان بسنجند. شماره ی مربوط به نام هر کشور را که به زبان انگلیسی داده شده بر روی نقشه ی آن بنویسید.

پاسخ: جواب سوال با رنگ آبی مشخص شده است، معادل نام هر کشور رو به روی آن نوشته شده است تا شما بتوانید بر روی نقشه بنویسید.

Iran=  ایران                                                                      Saudi Arabia = عربستان سعودی

Iraq = عراق                                                                       Afghanistan =افغانستان

Oman =  عمان                                                                   Pakistan = پاکستان

Yemen = یمن                                                                   Turkey =ترکیه

تمرین 2 صفحه ی 3

2. دبیر شما مسابقه ای ترتیب داده تا در نقشه ی کشور چین، شهرهایی را پیدا کنید که حروف "ch" یا "sh" داشته باشند. دور اسامی آن ها خط بکشید.

پاسخ: کافی است بر روی نقشه دور نام شهرهایی که در آن حروف”sh“ یا”ch“به کار رفته است را خط بکشید، مثلا شهر Chedgu یا Shanghai

تمرین 3 صفحه ی 3

3. دبیر تربیت بدنی تان از شما خواسته تا با مراجعه به وبگاه فیفا، اطلاعاتی درباره ی رتبه بندی تیم های فوتبال کشورهای زیر بدست آورید. رتبه ی هر کشور را بنویسید.

پاسخ: معادل انگلیسی کلمات روبه روی آن نوشته شده است تا شما به راحتی با مشاهده ی جدول، رتبه را یادداشت نمایید.

England = انگلستان                                              Netherland = هلند

Italy = ایتالیا                                                         Germany = آلمان

Brazil = برزیل                                                       Portugal =  پرتغال

Spain = اسپانیا                                                      Argentina = آرژانتین

تمرین 4 صفحه ی 5

4. در متن زیر دور کلماتی که مربوط به کشورها، ملیت ها و زبان هاست خط بکشید.

Professor Mahmood Hessabi was born in Tehran.When he was seven, his family moved from Iran toLebanon. At 17, he was educated in Beirut. Later, he gothis B.A. in civil engineering while working as a draftsman.He graduated from Engineering School of Beirut. Hessabi worked in French National Railway. He continued hisresearch in Physics at the Sorbonne University in France,and got his Ph.D. in Physics from that University at theage of 25. Hessabi was fluent in five living languages:Persian, French, English, German and Arabic. He was also familiar with Sanskrit, Latin, Greek, Turkish and Italian,which he used for his studies. As Hessabi wished, he wasburied in his hometown, Tafresh.

Iranایران =                                                                   Arabic = عربی

Lebanon= لبنان                                                           Sanskrit = سانسکریت(زبان هندی)

French = فرانسوی                                                        Latin = لاتین(زبان روم باستان)

France = فرانسه                                                          Greek = یونانی

Persian = فارسی                                                                 Turkish = ترکیه ای

English = انگلیسی                                                               Italian = ایتالیایی

German = آلمانی

تمرین 5 صفحه ی 5

5. دبیر زبان، کاربرگی(worksheet) به شما ارائه کرده است که اسامی پنج شهر در آن آمده است. نام کشورهای مربوط به آن ها را به زبان انگلیسی بنویسید.

Najaf         ,  Iraq                                     

Paris          ,  France

London      ,  England

Barcelona  ,  Spain

Shanghai   ,  China

Sao Paulo  ,  Brazil

نجف  ، عراق

پاریس  ،  فرانسه

لندن  ، انگلیس

بارسلونا  ، اسپانیا

شانگهای  ، چین

سائو پائولو  ،  برزیل

تمرین 6 صفحه ی 6

6. پس از بازگشت از سفر راهیان نور و بازدید از مناطق جنگی دوران دفاع مقدس، دبیر زبان انگلیسی از شما خواسته تا در کاربرگ ارائه شده، مسیر زمینی تهران تا شلمچه را به زبان انگلیسی بنویسید.

مسیر: تهران، قم، کاشان، اصفهان، شهرضا، شیراز، اهواز، آبادان، خرمشهر، شلمچه

Tehran – Qom– Kashan – Isfahan – Shahreza – Shiraz – Ahvaz – Abadan – Khorramshahr – Shalamcheh

تمرین 7 صفحه ی 6

7. در یک مجله ی آموزشی ایرانی که به زبان انگلیسی چاپ می شود تمرینی برای آشنایی بیش تر دانش آموزان با اسامی کشورها داده شده است بنویسید هر یک از این تصاویر، معرف چه کشوری از جهان است.

France – Brazil – Iran – Italy – China

برج ایفل در کشور فرانسه قرار دارد.

قهوه، محصول کشور برزیل است.

فرش، محصول کشور ایران می باشد.

برج پیزا در ایتالیا واقع شده است

تمرین 8 صفحه ی 7

8. در طول تاریخ همواره افراد مهمی از کشورهای مختلف در جوامع بشری تاثیرگذار بوده اند. در این جا چند تن از آن ها معرفی شده اند. ملیت آن ها را به زبان انگلیسی بنویسید.

Amir Kabir: Iranian 

Iqbal Lahoori: Pakistani

Louis Pasteur: French

Abu Reihane Birooni: Iranian

Robert Koch: German

Isaac Newton: British

امیر کبیر: ایرانی

اقبال لاهوری: پاکستانی

لوئیس پاسور: فرانسوی

ابوریحان بیرونی: ایرانی

رابرت کخ: آلمانی

اسحاق نیوتون: انگلیسی